The 業務提携 (business alliance) and 資本業務提携 (capital and business alliance) filings seen on TDnet fall under a single item in the Tokyo Stock Exchange's timely disclosure rules: "business alliance or dissolution of a business alliance" (業務上の提携又は業務上の提携の解消, Securities Listing Regulations Rule 402, item 1(p)). The TSE's Timely Disclosure Guidebook says a business alliance includes:
A plain cross-shareholding with no business cooperation attached (a capital tie-up, 資本提携), or merely sending directors or staff (a personnel tie-up, 人事提携), does not count. A 資本業務提携 is therefore a business alliance plus a shareholding: the company buys into the partner, the partner buys into the company, or both. When a title says only 資本提携, check whether any business cooperation is involved.
When the body that makes business decisions (usually the board) decides to enter into or dissolve a business alliance, the company must disclose it immediately (直ちに) if any of the following applies, including where it is not clear that none applies (Enforcement Rules, Rule 401(1)(iv)):
| Type | Thresholds (any one) |
|---|---|
| Business alliance | In any consolidated fiscal year starting within three years from the start of the fiscal year containing the alliance date, the expected increase in consolidated net sales from the alliance is 10% or more of the previous year's consolidated net sales; or the alliance falls outside the insider trading de minimis criteria (below) |
| With a capital tie-up | The planned price of newly acquired shares or equity in the partner is 10% or more of the larger of consolidated net assets and consolidated capital at the previous fiscal year-end; or the partner will newly acquire more than 5% of the company's issued shares (excluding treasury shares) |
| With a joint venture | The JV's expected total assets at the end of any fiscal year starting within three years of formation, multiplied by the ownership ratio, are 30% or more of the company's consolidated net assets at the previous year-end; or the JV's expected sales times the ownership ratio are 10% or more of the company's consolidated net sales |
Dissolutions mirror these: a 10% or larger fall in consolidated net sales, a book value of shares held in the partner of 10% or more, more than 5% of the company's shares held by the partner, and so on. Companies without consolidated statements use non-consolidated figures. The Guidebook adds that disclosure is required whenever the effect of the decision itself meets a threshold, even if other factors offset it so that overall results barely change.
The listed company must also disclose alliances decided by its subsidiaries (Rule 403, item 1(h)), using thresholds such as a 10% change in sales, a 10% stake purchase, a 10% inbound purchase price, and the 30% / 10% joint-venture tests.
The Guidebook's own example: in a capital and business alliance where the partner receives new shares through a third-party allotment and becomes a major shareholder as a result, that single act falls under three items at once: "solicitation of subscribers for new shares", "business alliance" and "change of major shareholder". Each must be checked against its own de minimis criteria. That is why TDnet titles often run long, such as "...との資本業務提携、第三者割当による新株式発行及び自己株式処分、主要株主である筆頭株主及びその他の関係会社の異動に関するお知らせ".
The Guidebook lists other items that may also apply: a transfer or acquisition of a business, a share acquisition that changes subsidiaries (for example when the JV becomes a subsidiary), acquisition of fixed assets, and the start of a new business. If the company recalculates this year's forecast because of the alliance, a forecast revision may also be needed.
A business alliance with an unlisted company is also on the list of acts subject to the TSE's review of "inappropriate mergers" (不適当合併等, Enforcement Rules, Rule 601(5)(i)). The review exists to prevent backdoor listings (裏口上場): if the TSE finds the listed company is no longer the substantive surviving entity, it grants a grace period, and the company is delisted if it does not meet criteria modelled on the new listing standards by the end of it (Listing Regulations Rule 601(1)(v)).
Article 166(2)(i)(ta) of the Financial Instruments and Exchange Act lets a Cabinet Order add material facts, and the first item in Article 28 of the FIEA Enforcement Order is "a business alliance or the dissolution of a business alliance". Once the decision-making body decides on an alliance, company insiders who learn of it through their duties, a contract or similar may not, in principle, trade the shares until it is made public.
The de minimis criteria are in Article 49(1)(x) of the Cabinet Office Ordinance on Restrictions on Securities Transactions: the increase in sales is expected to stay below 10% of the latest fiscal year's sales in every fiscal year starting within three years, and any capital tie-up or joint venture also stays within limits including a 10% purchase price, an inbound stake of 5% or less, and the 30% / 10% JV tests. The TSE threshold about falling outside "Article 49(1)(x) of the Ordinance" refers to exactly this.
The partner can itself be an insider: anyone who has a contract with, or is negotiating one with, the listed company and learns a material fact in concluding, negotiating or performing it is covered by Article 166(1)(iv). See Japanese insider trading rules.
| Title contains | Meaning |
|---|---|
| ...との資本業務提携に関するお知らせ | A business alliance plus a shareholding in one or both directions |
| 資本業務提携及び第三者割当による新株式の発行に関するお知らせ | The partner takes new shares through a third-party allotment; see third-party allotments |
| 資本業務提携及び第三者割当増資の引受けに関するお知らせ | The reverse: the company subscribes to the partner's third-party allotment |
| 主要株主である筆頭株主及びその他の関係会社の異動 | The partner becomes a major shareholder or similar; see major shareholder changes |
| 資本提携の解消及び業務提携の継続に関するお知らせ | The shareholding ends; the business cooperation continues |
| 資本業務提携の解消及び業務提携契約の締結に関するお知らせ | The old capital and business alliance ends and a business-only alliance is signed |
| (開示事項の経過)... | A later update to an earlier alliance filing, such as a schedule change or correction |
Kabuto's M&A stories are under M&A / TOB, each linked to the TDnet original.
| I-ne | |
| Tender offer price | ¥2,248 per share |
| Kadoya Seiyu | |
| Tender offer price | ¥2,655 per share |
| TKP Corporation | |
| Effective date | March 1, 2027 (scheduled) |
| M3, Inc. | |
| Tender offer price | ¥1,619 per share |
| Digital Hearts Holdings | |
| Consolidation ratio | 2,975,211 shares into 1 share |
| Shoei Corporation | |
| Shares transferred | 1.8 million shares |
| TOSE Co., Ltd. | |
| Effective date (scheduled) | Jan. 4, 2027 |
| NSK Ltd. | |
| Share transfer ratio (NSK:NTN) | 1:0.353 |
| M&A / TOB | 20 |
| Guidance | 7 |
| Buybacks | 11 |
| Dividends | 4 |
| Capital | 12 |
| Earnings | 16 |
| People | 3 |
Summaries of public disclosures by Japanese listed companies. Not investment advice; accuracy not guaranteed. Figures and dates in the TDnet originals prevail.
本站內容為日本上市公司公開開示之摘要整理,非投資建議,亦不保證正確。數字與日程以 TDnet 原文為準。
本サイトは日本の上場企業の適時開示を要約したものであり、投資助言ではありません。正確性は保証しません。数値・日程は TDnet の原文が優先します。